Inapoi la Cautare

PROTOCOL din /2011


între Guvernul României şi Guvernul Republicii Algeriene Democratice şi Populare de amendare a Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Algeriene Democratice şi Populare privind crearea Comisiei mixte româno-algeriene de cooperare economică, ştiinţifică şi tehnică, semnat la Alger la 13 martie 1972


Puteti sa consultati o forma actualizata la data 11.07.2020, conform modificarilor publicate in Monitorul Oficial al Romaniei, apasand butonul Cumpara Act.

Cumparati Actul varianta DOC

Forma la zi
Pret: 13,00 RON cu TVA
Doriti o forma actualizata , la zi (11.07.2020) , a acestui act ? Cumparati acum online, rapid si simplu varianta DOC !

Forme la zi | Modificari Act | Printare | Salvare DOC



    Guvernul României şi Guvernul Republicii Algeriene Democratice şi Populare (denumite în continuare părţi contractante),

    ţinând cont de excelentele relaţii economice tradiţionale dintre România şi Republica Algeriană Democratică şi Populară,

    în dorinţa de a consolida şi de a întări cooperarea economică ca urmare a aderării României la Uniunea Europeană,

    luând în considerare obligaţiile ce revin României în calitatea sa de stat membru al Uniunii Europene în ceea ce priveşte armonizarea cu legislaţia comunitară a acordurilor internaţionale,

    întrucât anumite adaptări ale cadrului juridic bilateral în domeniul economic, cu precădere a Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Algeriene Democratice şi Populare privind crearea Comisiei mixte româno-algeriene de cooperare economică, ştiinţifică şi tehnică, semnat la Alger la 13 martie 1972, sunt favorabile pentru continuarea şi dezvoltarea relaţiilor economice pe baze juridice solide,

    au convenit asupra celor ce urmează:

    ART. I

    Părţile contractante convin ca Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Algeriene Democratice şi Populare privind crearea Comisiei mixte româno-algeriene de cooperare economică, ştiinţifică şi tehnică, semnat la Alger la 13 martie 1972, să fie amendat după cum urmează:

    i) se elimină expresia "schimburile comerciale" din preambulul Acordului;

    îi) alineatul a) al articolului 2 este amendat şi are următorul conţinut: "Să examineze în mod regulat aplicarea acordurilor încheiate sau care vor fi încheiate în domeniile cooperării economice, ştiinţifice şi tehnice;";

    iii) alineatul b) al articolului 2 este amendat şi are următorul conţinut: "Să caute toate posibilităţile noi, susceptibile a întări cooperarea economică, ştiinţifică şi tehnică între cele două state;".

    ART. II

    Părţile contractante convin ca relaţiile economice dintre România şi Republica Algeriană Democratică şi Populară să continue în baza Acordului de cooperare economică şi tehnică dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Algeriene Democratice şi Populare, semnat la Alger la 13 ianuarie 2003, şi a Acordului dintre Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Algeriene Democratice şi Populare privind crearea Comisiei mixte româno-algeriene de cooperare economică, ştiinţifică şi tehnică, semnat la Alger la 13 martie 1972, amendat conform articolului I al prezentului protocol.

    ART. III

1   2   >  

Forme la zi | Modificari Act | Printare | Salvare DOC

Inapoi la Cautare

Comentarii Act

Nu sunt comentarii momentan.

Posteaza pe retele sociale

Pentru a posta un comentariu trebuie sa va autentificati


Daca nu aveti inca un cont si vreti sa va inregistrati dati click aici


Despre Companie

CTCE este liderul national in domeniul software legislativ. Avem o experienta de peste 35 ani in domeniul dezvoltarii de aplicatii software.
(aflati mai multe)

Termeni si Conditii
Comanda LegisPlus
Testeaza LegisPlus
Resurse Lege-Online

Nota CTCE

Continutul, designul, structura, precum si materialele Lege-Online.ro apartin C.T.C.E. - Piatra Neamt si sunt protejate de Legea 8/1996 privind drepturile de autor si drepturile conexe, cu modificarile si completarile ulterioare. Copierea/distribuirea/republicarea acestora este ilegala.

Intrati in Contact

  • Telefon:
    (0233) 211 020 / (0233) 218 110
  • E-mail:
    office@ctce.ro
  • Adresa:
    Bd. Decebal, nr. 32
    610076, Piatra Neamt, Neamt
    Romania


CTCE - Centrul Teritorial de Calcul Economic

Info

Se încarcã, vã rugãm asteptati.