Ministerul Justiţiei al României şi Ministerul Justiţiei, Securităţii şi Drepturilor Omului al Republicii Argentina, denumite în continuare părţi, dorind să întărească relaţiile de prietenie dintre state, fiind convinse de rolul important pe care îl au autorităţile de justiţie în viaţa societăţii, având în vedere faptul că schimbul de informaţii şi experienţă în domeniul juridic este în interesul ambelor state, având în vedere angajamentele internaţionale, legislaţia internă şi competenţele părţilor, au convenit următoarele:
ART. 1 Părţile vor promova schimbul de experienţă în următoarele domenii: 1. schimbul reciproc de informaţii în problemele juridice; 2. schimbul de experienţă privind organizarea şi activităţile părţilor şi ale autorităţilor lor judiciare; 3. sprijin reciproc pentru formarea judecătorilor, procurorilor şi a personalului auxiliar din justiţie; 4. schimbul de informaţii cu privire la proiecte de legi şi aplicarea dispoziţiilor legale; 5. cooperarea în alte probleme juridice şi judiciare de interes pentru părţi.
ART. 2 Pentru ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentului protocol, părţile vor întocmi anual programe concrete de cooperare.