Inapoi la Cautare

PROTOCOL din /2000


între Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria privind rezolvarea definitivă a drepturilor financiare reciproce dintre România şi Republica Bulgaria


Puteti sa consultati o forma actualizata la data 01.12.2020, conform modificarilor publicate in Monitorul Oficial al Romaniei, apasand butonul Cumpara Act.

Cumparati Actul varianta DOC

Forma la zi
Pret: 13,00 RON cu TVA
Doriti o forma actualizata , la zi (01.12.2020) , a acestui act ? Cumparati acum online, rapid si simplu varianta DOC !

Forme la zi | Modificari Act | Printare | Salvare DOC


    Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria, denumite în continuare părţi, dorind sa rezolve în mod definitiv drepturile reciproce rezultate din acordurile de barter derulate între anii 1982-1986 (Protocol între Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Populare Bulgaria pentru schimb de mărfuri din data de 12 octombrie 1982 şi Protocol privind rezultatele convorbirilor dintre Ministerul Comerţului Exterior şi Cooperării Economice Internaţionale al Republicii Socialiste România şi Ministerul Comerţului Exterior al Republicii Populare Bulgaria din data de 16 aprilie 1985), în dolari S.U.A., şi din contul de lichidare în ruble transferabile, în conformitate cu Protocolul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria pentru rezolvarea problemelor legate de încheierea plăţilor în ruble transferabile din data de 21 noiembrie 1991 şi cu Acordul dintre Guvernul Republicii Socialiste România şi Guvernul Republicii Populare Bulgaria privind crearea, construirea şi exploatarea întreprinderii comune pentru construcţii de maşini şi utilaje grele Ruse-Giurgiu din data de 26 mai 1977,

    au convenit următoarele:

    ART. 1

    Reglementarea drepturilor financiare reciproce se va efectua astfel:

    1.1. drepturile financiare ale părţii bulgare din contul de barter în dolari S.U.A. sunt de 3.561.501,92 dolari S.U.A., rezultate din aplicarea clauzei valutare până la data de 31 decembrie 1990 şi renunţarea de către partea bulgara la calculul dobânzilor pentru perioada 31 decembrie 1990-31 decembrie 1999;

    1.2. drepturile financiare ale părţii române din contul de lichidare şi de cooperare "întreprinderea comuna Giurgiu-Ruse" sunt de 22.803.434,32 ruble transferabile, rezultate în urma renunţării de către partea română la calcularea dobânzilor la soldul contului de cooperare "întreprinderea comuna Giurgiu-Ruse";

    1.3. coeficientul de conversie care se aplică drepturilor financiare ale părţii române este de 0,165 dolari S.U.A./RBT.

    Soldul final rezultat este în favoarea părţii române şi este de 201.064,74 dolari S.U.A.

    ART. 2

    În termen de o luna de la semnarea prezentului protocol părţile vor desemna băncile autorizate să efectueze operaţiunile necesare pentru plata soldului favorabil României, stabilit conform art. 1.

    ART. 3

    După îndeplinirea prevederilor art. 2 părţile îşi vor notifica, în scris, că nu mai exista între ele nici un fel de pretenţii financiare definite conform înţelegerilor menţionate în preambulul la prezentul protocol.

    ART. 4

    Prezentul protocol intră în vigoare la data semnării lui.

    Protocolul s-a semnat la Bucureşti la 27 martie 2000, în doua exemplare originale, un exemplar în limba română şi un exemplar în limba bulgara, ambele texte fiind identice şi având putere egala.
1   2   >  

Forme la zi | Modificari Act | Printare | Salvare DOC

Inapoi la Cautare

Comentarii Act

Nu sunt comentarii momentan.

Posteaza pe retele sociale

Pentru a posta un comentariu trebuie sa va autentificati


Daca nu aveti inca un cont si vreti sa va inregistrati dati click aici


Despre Companie

CTCE este liderul national in domeniul software legislativ. Avem o experienta de peste 35 ani in domeniul dezvoltarii de aplicatii software.
(aflati mai multe)

Termeni si Conditii
Comanda LegisPlus
Testeaza LegisPlus
Resurse Lege-Online

Nota CTCE

Continutul, designul, structura, precum si materialele Lege-Online.ro apartin C.T.C.E. - Piatra Neamt si sunt protejate de Legea 8/1996 privind drepturile de autor si drepturile conexe, cu modificarile si completarile ulterioare. Copierea/distribuirea/republicarea acestora este ilegala.

Intrati in Contact

  • Telefon:
    (0233) 211 020 / (0233) 218 110
  • E-mail:
    office@ctce.ro
  • Adresa:
    Bd. Decebal, nr. 32
    610076, Piatra Neamt, Neamt
    Romania


CTCE - Centrul Teritorial de Calcul Economic

Info

Se încarcã, vã rugãm asteptati.