Inapoi la Cautare

PROTOCOL 2 /2001


la Acordul de comerţ liber între Guvernul României şi Guvernul Statului Israel, (la care se face referire în paragraful 1 al Articolului 11) privind schimbul de concesii agricole între România, pe de o parte, şi Statul Israel, pe de altă parte din 30/01/2001*)


Puteti sa consultati o forma actualizata la data 29.03.2020, conform modificarilor publicate in Monitorul Oficial al Romaniei, apasand butonul Cumpara Act.

Cumparati Actul varianta DOC

Doriti o forma actualizata , la zi (29.03.2020) , a acestui act ? Cumparati acum online, rapid si simplu varianta DOC !

Forme la zi | Modificari Act | Printare | Salvare DOC


------------

    *) Face parte din Acordul din 30.01.2001 ratificat de Legea nr. 271/29.05.2001 publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, Nr. 281/30.05.2005.

    1. Taxele vamale de import aplicabile în România produselor originare din Statul Israel cuprinse în Anexa A la acest Protocol vor fi reduse fără limite cantitative sau în cadrul contingentelor specificate în aceasta Anexa la nivelul stabilit în aceasta Anexa, de la data intrarii în vigoare a Acordului.

    2. Taxele vamale de import aplicabile în Statul Israel produselor originare din România cuprinse în Anexa B la acest Protocol vor fi reduse fără limite cantitative sau în cadrul contingentelor specificate în aceasta Anexa, la nivelul stabilit în aceasta Anexa, de la data intrarii în vigoare a Acordului.

    3. Taxele de baza convenite prin acest Protocol sunt taxele vamale la nivelul clauzei natiunii celei mai favorizate aplicate în momentul efectuării importului. Taxele vamale includ taxele ad-valorem şi taxele specifice.

    Reducerile stabilite în paragrafele 1 şi 2 se vor aplica taxelor ad-valorem şi taxelor specifice.

    4. Pentru produsele cuprinse în Anexele A şi B la acest Protocol, care sunt supuse licentelor de import, documentele privind licentele sau documentele de import vor fi emise fără intarziere, în conformitate cu reglementarile interne ale fiecarei Părţi, până la atingerea nivelurilor specificate în anexe. În acest sens, Părţile vor lua toate masurile necesare pentru a asigura folosirea totala a acestor cote.

    ANEXA A

    Importuri din Israel în România

	

┌───────────┬──────────────────────┬─────────────┬───────────┬─────────────────┐
│Tarif vamal│ Scurta descriere a │ Taxa │ Cota │ Observatii │
│ România │ produsului │ │ anuală │ │
├───────────┼──────────────────────┼─────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ex 01060090│Bondari pentru │75% red. DNM │ nelimitat │ │
│ │polenizare │ de 25% │ │ │
├───────────┼──────────────────────┼─────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ex 07096010│Ardei dulce (Capsicum)│ 30% red │ 100 tone │ │
├───────────┼──────────────────────┼─────────────┼───────────┼─────────────────┤
│120991 │Seminte de legume │ 50% red DNM │ nelimitat │ │
│ │ │ de 25% │ │ │
├───────────┼──────────────────────┼─────────────┼───────────┼─────────────────┤
│190110 │Preparate pentru │ 0 │ nelimitat │ │
│ │alimentatia copiilor │ │ │ │
├───────────┼──────────────────────┼─────────────┼───────────┼─────────────────┤
│19059010 │Azima (Matzos) │25% red. DNM │ 100 tone │ │
│ │ │ de 30% │ │ │
├───────────┼──────────────────────┼─────────────┼───────────┼─────────────────┤
│200830 │Citrice conservate │ │ │ │
├───────────┼──────────────────────┤ │ │ │
│20083051 │Segmente de grapefruit│ │ │ │
├───────────┼──────────────────────┤ │ │ │
│20083055 │Mandarine şi hibrizi │ │ │ │
│ │similari de citrice │ │ │ │
├───────────┼──────────────────────┤ │ │ │
│20083059 │Altele │ │ │ │
├───────────┼──────────────────────┤ │ │ │
│20083071 │Segmente de grapefruit│ │ │ │
│ │< 1 kg │ │ │ │
├───────────┼──────────────────────┤ 25% red DNM │ 300 tone │ │
│20083075 │Mandarine şi hibrizi │ de 18,8% │ │ │
│ │similari de citrice │ │ │ │
│ │< 1 Kg │ │ │ │
├───────────┼──────────────────────┤ │ │ │
│20083079 │Altele │ │ │ │
├───────────┼──────────────────────┤ │ │ │
│20083091 │La care nu s─a adaugat│ │ │ │
│ │zahar > 4,5 Kg │ │ │ │
├───────────┼──────────────────────┤ │ │ │
│20083099 │La care nu s─a adaugat│ │ │ │
│ │zahar < 4,5 Kg │ │ │ │
├───────────┼──────────────────────┼─────────────┼───────────┼─────────────────┤
│210111 │Cafea instant │ 10% │ 600 tone │ │
├───────────┼──────────────────────┼─────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ │ │ │ │Cota va fi │
│21060 │Concentrate de │ 9% │ 250 tone │majorata la 350 │
│ │proteine │ │ │tone în 2002, 450│
│ │ │ │ │tone în 2003, 550│
│ │ │ │ │tone în 2004 │
├───────────┼──────────────────────┼─────────────┼───────────┼─────────────────┤
│ex 21069092│Concentrate de citrice│ │ │ │
│ex 21059098│utilizate pentru │ 25% red. │ 1500 tone │ │
│ │prepararea bauturilor │ │ │ │
└───────────┴──────────────────────┴─────────────┴───────────┴─────────────────┘

    LEGENDA ─ DNM = Dar Nu mai Mult


    ANEXA B

    Importuri din România în Israel

	

┌──────────────┬──────────────────────┬──────────────┬───────────┬─────────────┐
│Tariful vamal │ Scurta descriere a │ Taxa │ Cota │ Observatii │
│al Israelului │ produsului │ │ anuală │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│05051000 │Pene de felul celor │ 0 │ nelimitat │ │
│ │utilizate pentru │ │ │ │
│ │umplut, puf │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│07098010 │Ardei dulce (Capsicum)│ 30% red │ 100 tone │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Ciuperci, conservate │ 50% red DNM │ │ │
│ex 07119049 │provizoriu │ de 15%─0,50 │ nelimitat │ │
│ │ │ NIS/kg. DNM │ │ │
│ │ │ de 50% │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│0713 excluding│Legume cu pastai │ │ │ │
│071320 │uscate, excluzand │ 0 │ 500 tone │ │
│ │nautul │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│0812 excluding│Fructe conservate │ │ │ │
│08122000 │provizoriu, excluzand │ 0 │ 300 tone │ │
│ │capsunile │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│09092000 │Seminte de coriandru │ 50% red DNM │ 300 tone │ │
│ │ │ de 11% │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│100190 │Grau comun, pentru │ 0 │35000 tone │ │
│ │consum │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│1003 │Orz │ 0 │25000 tone │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│10059090 │Porumb │ 0 │40000 tone │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│1007 │Boabe de sorg │ 0 │ nelimitat │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│10089000 │Alte cereale │ 0 │ nelimitat │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│1101 │Faina de grau │ 0 │10000 tone │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│110220 │Faina de porumb │ 0 │ 200 tone │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│110311 │Crupe şi grisuri de │ 0 │ nelimitat │ │
│ │grau │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Boabe de soia, chiar │ │ │ │
│ex 1201 │sfaramate, altele │ 0 │10000 tone │ │
│ │decat cele destinate │ │ │ │
│ │insamantarilor │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Seminte de rapita │ │ │ │
│ex 1205 │chiar sfaramate, │ 0 │20000 tone │ │
│ │altele decat cele │ │ │ │
│ │destinate │ │ │ │
│ │insamantarilor │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Seminte de floarea │ │ │ │
│ │soarelui chiar │ 0 │ nelimitat │ │
│12061010 │sfaramate, pentru │ │ │ │
│ │producerea uleiului │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Conuri de hamei, │ │ │ │
│121010 │nemacinate, │ 0 │ nelimitat │ │
│ │neprezentate sub forma│ │ │ │
│ │de pudra sau pelete │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Alte plante sau părţi │ │ │ │
│ │de tipul celor │ │ │ │
│12119090 │utilizate ca materie │ 0 │ nelimitat │ │
│ │prima în parfumerie, │ │ │ │
│ │farmacie sau pentru │ │ │ │
│ │producerea │ │ │ │
│ │insecticidelor, │ │ │ │
│ │fungicidelor sau în │ │ │ │
│ │alte scopuri │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Ulei brut din seminte │ 3%(incluzând │ │Cota va fi │
│15121110 │de floarea soarelui │ taxa "levy") │ │majorata la │
│ │ │ │ │2200 tone în │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┤ 2000 tone │2002, 2400 │
│ │Ulei rafinat din │ 3%(incluzând │ │tone în │
│15121920 │seminte de floarea │ taxa "levy") │ │2003, 2600 │
│ │soarelui │ │ │tone în 2004 │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Ciuperci preparate sau│ 75% red DNM │ │ │
│ex 20019090 │conservate cu otet sau│ de 3,2% │ nelimitat │ │
│ │acid acetic │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Gemuri, dulceturi, │ │ │ │
│2007 │marmelade, paste de │ │ │ │
│ │fructe sau de samburi │ │ │ │
│ │obtinute prin fierbere│ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│200710 │Preparate omogenizate │ 50% red DNM │ nelimitat │ │
│ │ │ de 2% │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Alte gemuri, excluzand│15% red DNM de│ nelimitat │ │
│200799 │cele din citrice │ 10,9% DNP de │ │ │
│ │ │ 0,55 NIS/kg │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Fructe, samburi şi │ │ │ │
│2008 │alte părţi comestibile│ │ │ │
│ │de plante, altfel │ │ │ │
│ │preparate sau │ │ │ │
│ │conservate. │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│200840 │Pere, conservate │ 10% │ nelimitat │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│200860 │Cirese, conservate │ 8% │ nelimitat │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│200870 │Piersici, conservate │ 10% │ nelimitat │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│200980 │Sucuri de orice alte │ 10% │ nelimitat │ │
│ │fructe sau legume │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│ │Ape, inclusiv ape │ │ │ │
│ │minerale naturale sau │ │ │ │
│ │artificiale şi ape │ │ │ │
│220110 │gazoase, care nu │50% red DNM de│ │ │
│ │conţin zahar sau alte │ 2,5% │ nelimitat │ │
│ │produse de indulcit │ │ │ │
│ │sau substante │ │ │ │
│ │aromatizante │ │ │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│220190 │Ape, altele │ 0 │ nelimitat │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│2203 │Bere │50% red DNM de│ │ │
│ │ │ 6% │ nelimitat │ │
├──────────────┼──────────────────────┼──────────────┼───────────┼─────────────┤
│230630 │Turte din seminte de │ 2,5% │ │ │
│230640 │floarea soarelui sau │ (incluzând │ nelimitat │ │
│ │seminte de rapita │ taxa "levy") │ │ │
└──────────────┴──────────────────────┴──────────────┴───────────┴─────────────┘

    LEGENDA
    DNM = Dar Nu mai Mult
    NIS = Noul Shekel Israelian
    DNP = Dar Nu mai Puţin.


                                -------------
1  

Forme la zi | Modificari Act | Printare | Salvare DOC

Inapoi la Cautare

Comentarii Act

Nu sunt comentarii momentan.

Posteaza pe retele sociale

Pentru a posta un comentariu trebuie sa va autentificati


Daca nu aveti inca un cont si vreti sa va inregistrati dati click aici


Despre Companie

CTCE este liderul national in domeniul software legislativ. Avem o experienta de peste 35 ani in domeniul dezvoltarii de aplicatii software.
(aflati mai multe)

Termeni si Conditii
Comanda LegisPlus
Testeaza LegisPlus
Resurse Lege-Online

Nota CTCE

Continutul, designul, structura, precum si materialele Lege-Online.ro apartin C.T.C.E. - Piatra Neamt si sunt protejate de Legea 8/1996 privind drepturile de autor si drepturile conexe, cu modificarile si completarile ulterioare. Copierea/distribuirea/republicarea acestora este ilegala.

Intrati in Contact

  • Telefon:
    (0233) 211 020 / (0233) 218 110
  • E-mail:
    office@ctce.ro
  • Adresa:
    Bd. Decebal, nr. 32
    610076, Piatra Neamt, Neamt
    Romania


CTCE - Centrul Teritorial de Calcul Economic

Info

Se încarcã, vã rugãm asteptati.