Guvernul României şi Guvernul Republicii Polone, denumite în continuare părţi, în conformitate cu art. 24 din Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Polone privind colaborarea în domeniile ştiinţei, învăţământului şi culturii, semnat la Varşovia la 23 iunie 1994, au convenit următoarele: I. ŞTIINŢĂ ŞI ÎNVĂŢĂMÂNT
ART. 1 Academia Română şi Academia Polonă de Ştiinţe vor continua colaborarea directă pe baza înţelegerilor şi protocoalelor semnate de către acestea. Principala formă de colaborare o vor constitui proiectele comune de cercetare derulate de către institutele şi centrele de cercetare şi organizarea unor conferinţe ştiinţifice bilaterale şi multilaterale.
ART. 2 1. Părţile vor sprijini colaborarea directă dintre instituţiile de învăţământ superior din România şi Republica Polonă în următoarele domenii: a) cercetare ştiinţifică în comun; b) schimburi de studenţi, doctoranzi şi cadre universitare; c) invitarea de profesori pentru susţinerea de prelegeri; d) organizarea de stagii de practică profesională; e) organizarea de conferinţe ştiinţifice, simpozioane şi seminarii. 2. Aspecte concrete privind colaborarea menţionată la alin. 1 vor fi stabilite prin înţelegeri directe între instituţiile de învăţământ superior interesate.
ART. 3 Părţile vor realiza schimburi de studenţi în limita anuală de 20 de luni.
ART. 4