În temeiul
art. 108 din Constituţia României, republicată, al
art. 39 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, şi al
art. 5 din Hotărârea Guvernului nr. 1.668/2008 privind aprobarea contractelor de servicii publice în transportul feroviar de călători pentru perioada 2008-2011, cu modificările şi completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
ART. 1 Se aprobă Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Naţionale de Transport Feroviar de Călători "C.F.R. Călători" - S.A., aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.668/2008 privind aprobarea contractelor de servicii publice în transportul feroviar de călători pentru perioada 2008-2011, cu modificările şi completările ulterioare, prevăzut în anexa nr. 1.
ART. 2 Se aprobă Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Comerciale REGIOTRANS - S.R.L., aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.668/2008, cu modificările şi completările ulterioare, prevăzut în anexa nr. 2.
ART. 3 Se aprobă Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Comerciale REGIONAL - S.R.L., aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.668/2008, cu modificările şi completările ulterioare, prevăzut în anexa nr. 3.
ART. 4 Se aprobă Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2008-2011 al Societăţii Comerciale SERVTRANS INVEST - S.A., aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.668/2008, cu modificările şi completările ulterioare, prevăzut în anexa nr. 4.
ART. 5 Se aprobă Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2010-2011 al Societăţii Comerciale "Transferoviar Grup" - S.A., aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 741/2010 privind aprobarea actelor adiţionale pe anul 2010 la contractele de servicii publice în transportul feroviar de călători pentru perioada 2008-2011 şi a contractelor de servicii publice în transportul feroviar de călători ale operatorilor de transport feroviar de călători nou-intraţi pe piaţa de transport în perioada de valabilitate a Contractului de servicii publice în transportul feroviar de călători pentru perioada 2008-2011, prevăzut în anexa nr. 5.