În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al
art. 75 lit. q) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 195/2005 privind protecţia mediului, aprobată cu modificări şi completări prin
Legea nr. 265/2006, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
ART. 1 (1) Se aprobă plata contribuţiei voluntare a României la bugetul Oficiului Regional pentru Europa al Programului Naţiunilor Unite pentru Mediu (UNEP) pentru perioada 2004-2006, în limita echivalentului în lei al sumei de 66.000 dolari SUA, în vederea funcţionării Secretariatului interimar al Convenţiei pentru protecţia şi dezvoltarea durabilă a Carpaţilor. (2) Echivalentul în lei al sumei prevăzute la alin. (1) se va calcula pe baza cursului de schimb valutar leu/dolar SUA stabilit de Banca Naţională a României, valabil la data efectuării plăţii.
ART. 2 Suma prevăzută la art. 1 se suportă de la bugetul de stat în limita prevederilor bugetare aprobate Ministerului Mediului şi Gospodăririi Apelor pentru anul 2006.
ART. 3 La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă
Hotărârea Guvernului nr. 723/2004 pentru aprobarea contribuţiei voluntare anuale a României la bugetul Oficiului Regional pentru Europa al Programului Naţiunilor Unite pentru Mediu (UNEP), pe anul 2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 467 din 25 mai 2004. PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: --------------- p. Ministrul mediului şi gospodăririi apelor,