────────── Aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 424 din 13 iunie 2018, publicat în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 509 din 21 iunie 2018.────────── Întrucât, în conformitate cu paragraful 1 al părţii X a anexei pentru verificare la
Convenţia pentru interzicerea dezvoltării, producerii, stocării şi utilizării armelor chimice şi distrugerea acestora (denumită în continuare „
Convenţia“), în cazul inspecţiilor de verificare, în conformitate cu
articolul IX al Convenţiei, directorul general are obligaţia să stabilească o listă cu inspectori şi asistenţi eligibili, ce au calificarea, experienţa, competenţa şi instruirea necesară şi care pot fi desemnaţi să execute inspecţii de verificare, în conformitate cu
articolul IX, întrucât, în conformitate cu paragraful 6.2 al Politicii de sănătate şi securitate a Organizaţiei pentru Interzicerea Armelor Chimice (OIAC) şi cu Reglementările adoptate prin decizia C-I/DEC.8 în cadrul conferinţei statelor membre, la prima sa sesiune, în 6 mai 1997, directorul general este responsabil să se asigure că aspectele referitoare la sănătate şi siguranţă sunt acoperite corespunzător în cadrul programelor de instruire, iar cursurile de reîmprospătare/actualizare au loc în mod adecvat şi periodic, întrucât Secretariatul tehnic al OIAC (Secretariatul) poate cere asistenţă din partea Ministerului Apărării Naţionale din România (denumit în continuare „Minister“) pentru instruirea personalului Secretariatului în vederea asigurării competenţelor şi instruirii necesare personalului Secretariatului să întreprindă măsuri de verificare prevăzute de Convenţie, în conformitate cu articolul VIII al Convenţiei, întrucât Ministerul posedă capabilităţi tehnice adecvate şi infrastructura necesară pentru a sprijini Secretariatul, în scopul instruirii personalului acestuia, în concordanţă cu politica de sănătate şi securitate şi reglementărilor OIAC, prin urmare, Secretariatul şi Ministerul (denumite în continuare, în mod colectiv drept „Părţi“ şi individual drept „Parte“) sunt de acord cu următoarele: 1. Domeniul de aplicare 1.1 Acest acord tehnic (denumit în continuare „Acord“) stabileşte modalităţile de cooperare cu privire la desfăşurarea activităţilor de instruire pentru personalul Secretariatului [denumite în continuare „instruire (instruiri)“] ce vor avea loc în facilităţi desemnate de pe teritoriul României (denumită în continuare „parte-gazdă“). 1.2 Ministerul pune la dispoziţia Secretariatului facilităţile desemnate ale următoarelor locaţii (denumite în continuare "locaţii de instruire") în scopul instruirii, în concordanţă cu termenii acestui acord: - Baza pentru apărare şi instruire CBRN din Câmpulung, Valea Poienii, judeţul Argeş; şi – Centrul de Cercetare Ştiinţifică pentru Apărare CBRN şi Ecologie (Bucureşti).